Les
pièces dites chinoises (issues
du jeu tel qu'il se pratiquait
en Chine) ont une marche
semblable aux pièces classiques,
sauf que pour prendre elles
doivent avoir un "sautoir". Par
conséquent, si la Leo (Dame
chinoise: 
) a le Roi dans sa ligne de
mire, elle ne le met pas en
échec lorsque le chemin est
libre et le met au contraire en
échec lorsqu'une pièce est
interposée entre eux! Même chose
pour le Pao (Tour
chinoise: 
), le Vao (Fou chinois: 
) et le Mao (Cavalier
chinois: 
). Pour ce dernier, c'est encore
un peu plus subtil, puisque la
marche d'un Cavalier n'est pas
rectiligne. Le mouvement du
Cavalier chinois se décompose
entre un orthogonal et un
diagonal,et il ne peut pas
avancer si la case voisine, dans
le sens orthogonal, est
occupée... Le Nao chinois
( 
)est un Cavalier de la Nuit qui
nécessite un sautoir pour
effectuer une prise.
Ce qui est intéressant et
vraiment féerique, cependant,
c'est que les pièces chinoises
n'ont pas besoin d'être
présentes sur l'échiquier dans
la position initiale
(contrairement à la règle
générale des pièces féeriques).
La combinaison du genre Circé
(ou Anticircé) et du genre
chinois (problèmes 2 et 3)
ajoute un grain de sel
supplémentaire, j'espère.
Mais voici d'abord un
problème-récit, tout simple (18
mai 2023)
white Ph5 Ph7 Pc3 Se5 LEa1 Kg6
black Ph6 Pg7 Rf8 Kh8
Problème 1
Mat direct en trois coups. Échecs
chinois.
Voir et jouer la
solution:
1.c3-c4 ! threat:
2.Se5-f7 #
1...Rf8-f6 +
2.LEa1*f6 +
2...g7*f6
3.Se5-f7 #
Voir le commentaire:
Le coup de clé menace
mat par 2. Cf7 (échec double,
car on rappelle que la Dame
Chinoise donne échec par-delà
un sautoir, en l'occurrence le
Pion g7). La défense Noire
(1... Tf6+) conduit la Dame
Chinoise à se sacrifier (2.
LEa1*f6+, 2..g7*LEf6), afin
que le Cavalier Blanc puisse
donner le mat.
Si l'on voulait attacher un
récit à ce problème, on dirait
que la Dame Chinoise, dans sa
générosité, se sacrifie pour
permettre au Cavalier Blanc de
vaincre la mort (figurée par
le Roi Noir).
______________________________________________________
Et maintenant une variante de la
même idée, en mat aidé: (18 mai
2023)
white Ph7 VAa3 Sc2 Kh6
black Kh8 Pc3 LEf2
Problème 1 bis
Mat aidé en 2 coups. Échecs
chinois. Miniature (se dit des
problèmes comportant sept pièces
au maximum).
Voir et jouer la
solution:
1.LEf2-d4 Sc2*d4 2.c3-c2 VAa3-b2 #
Voir le commentaire:
La Dame chinoise se
sacrifie pour que le Fou
chinois puisse donner le mat.
Le récit qu'on peut attacher à
ce problème est une variante
du précédent. Il soulignerait
la simplicité, sous le signe
de la miniature, de ce
sacrifice de la Dame chinoise;
et quant au Vao blanc, c'est
un Fou devenu chinois, donc
tout imprégné des parfums de
l'Orient. Sapienti sat!
______________________________________________________
Encore deux problèmes célébrant
la Dame chinoise. On y ajoute une
condition nouvelle, l'Anticircé:
ce sont les pièces qui prennent
qui renaisssent, et non les pièces
prises!
white LEa2 Ph6 Pb3 Ka3 VAa4
black Kh8 Ph7 Pa5 Pc2
Problème 1 ter
Mat direct en 2 coups. Échecs chinois.
Anticircé (23 mai 2023).
Voir et jouer la
solution:
1.VAa4*c2[wVAc2->c8] ! threat:
2.LEa2*a5[wLEa5->a8] #
1...a5-a4
2.LEa2*a4[wLEa4->a8] #
Voir le commentaire:
Le Fou chinois
disparaissant en c2 pour
renaître en c8, permet à la
Dame chinoise de prendre en a4
pour renaître en a8 et donner
ainsi le mat.
______________________________________________________
white LEh4 VAe3 Pd2 Ph6 Pg5 Kb4
black Kh8 Ph7 VAd1 LEc2
Problème 1 quater
Mat aidé en 2 coups. Échecs
chinois. Anticircé (23 mai 2023).
Voir et jouer la
solution:
1.LEc2-c1 VAe3*c1[wVAc1->c8] 2.VAd1-a4 LEh4*a4[wLEa4->a8] #
Voir le commentaire:
La Dame Noire et le Fou
Noir chinois se sacrifient
successivement pour que le Fou
Blanc et la Dame Blanche
chinois puissent ensemble
donner le mat. Bref, la nuit
cède la place au jour, et le
fait de grand coeur.
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
white Sf3 Pf6 Pc7 Pb7 Pf2 Pe3 Pd2 Pg7 PAg1 Ke1
black Kh5 Pd6 Ph2
Problème 2
Pat aidé en 2 coups. Circé. Échecs
chinois.
Voir et jouer la
solution:
1.h2*g1=MA[+wPAg8] b7-b8=LE 2.MAg1-e2 LEb8*d6[+bPd7] =
Voir le commentaire:
Création d'un Mao Noir
et d'une Leo blanche, et
renaissance de la Pao blanche,
chacune des pièces jouant sa
partie dans le pat. Le Mao
Noir se place sur une case où
il est bloqué; la Leo Blanche
garde les cases g6 et h6
par-delà le Pion f6, et la Pao
ressuscitée garde la case g4
par-delà le Pion g7.
________________________________________________________
white Sc6 mah1 NAf3 Ph2 Pf7 Pd6 PAg2 VAe4 LEd5 Kg1
black Pb7 Pg6 Kh5
Problème 3
Pat aidé de série en 6 coups.
Circé. Échecs chinois. Thème
Excelsior. Ce problème pourrait
être classé sous plusieurs
rubriques, puisqu'il cumule
plusieurs genres.
Voir et jouer la
solution:
1.b7*c6[+wSb1] 2.c6*d5[+wLEd8] 3.d5*e4[+wVAe8] 4.e4*f3[+wNAf8] 5.f3*g2[+wPAg8] 6.g2*h1=MA[+wMAh8] LEd8-f6 =
Voir le commentaire:
Prise et renaissance de
5 pièces chinoises, qui dans
leur nouvelle position
collaborent au pat (à
l'exception du Mao,
"inutile"), le dernier coup
des Noirs étant une promotion
en Mao (immobilisé dans cette
position). Le Vao Blanc
bloquera le Pion Noir g6. Le
Nao blanc contrôlera la case
h4. La Pao Blanche les cases
g4 et g5. Enfin, la Leo
Blanche contrôlera la case h6
lors du coup Blanc LEf6. La
prise du Cavailier Blanc au
1er coup fait renaître
celui-ci en b1, ce qui n'est
pas inutile: si cette case
restait vide, le dernier coup
Noir serait un dual, une
promotion en Pao devenant
possible, car la Pao serait
elle aussi immobilisée en h1!
__________________________________________________________